-
1 обнаружить и обезвредить мину
vgener. sventare una minaUniversale dizionario russo-italiano > обнаружить и обезвредить мину
-
2 обезвредить
rendere innocuo, disinnescare* * *сов. - обезвре́дить, несов. - обезвре́живатьВrendere inoffensivo / innocuo; bonificare vt спец. (от вредных воздействий, в том числе и от мин); sminare vt ( от мин)обезвре́дить мину — disinnescare una mina
* * *v1) gener. rendere innocuo2) eng. disattivare -
3 мина
I1) ( взрывное устройство) mina ж.2) ( миномётная) proiettile м.II( выражение лица) viso м., espressione ж. del viso, smorfia ж. ( гримаса)* * *I ж.1) minaпротивопехотная / противотанковая мина — mina antiuomo / anticarro
2) ( торпеда) torpedineII ж.( выражение лица) faccia, espressione del viso••делать хорошую / весёлую мину в плохой игре — fare buon viso a cattivo gioco
* * *n1) gener. cera, torpedine, mina2) milit. togata -
4 обезвреживать
[obezvréživat'] v.t. impf. (pf. обезвредить - обезврежу, обезвредишь)
См. также в других словарях:
обезвредить — врежу, вредишь; обезвреженный; жен, а, о; св. кого что. Лишить возможности причинять вред; сделать безвредным. О. мину. О. врага. Обезвреженный снаряд. ◁ Обезвреживать, аю, аешь; нсв. Обезвреживаться, ается; страд. Обезвреживание, я; ср … Энциклопедический словарь
обезвредить — вре/жу, вре/дишь; обезвре/женный; жен, а, о; св. см. тж. обезвреживать, обезвреживаться, обезвреживание кого что Лишить возможности причинять вред; сделать безвредным. Обезвр … Словарь многих выражений
Список серий телесериала "Морские дьяволы" — Год Название/сезон Количество серий 2005 1 сезон 12 2007 2 сезон 16 2009 3 сезон 16 2010 Морские дьяволы. Судьбы. 4 2010 4 сезон 32 2011 Морские дьяволы. Судьбы 2. 8 2011 5 сезон 32 6 сезон Содержание 1 1 сезон (2005) … Википедия
Дорога на Хон-Ка-Ду — Разработчик Gromada Издатель Бука … Википедия
Аллегро с огнём — Жанр военный фильм драма Режиссёр Владимир Стрелков Автор сценария Александр Молдавский В главных … Википедия
Список эпизодов телесериала «Горячая точка» — Эта статья содержит незавершённый перевод с иностранного языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца. Если вы знаете, на каком языке написан фрагмент, укажите его в этом шаблоне. Список серий канадского т … Википедия
Project I.G.I.: I’m Going In — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Cold War — Эта статья о компьютерной игре. О политической ситуации читайте в статье Холодная война. Cold War Разработчик … Википедия
Альянс (Half-Life) — У этого термина существуют и другие значения, см. Альянс … Википедия
Наоми Кларк — (Наоми Миллер Кларк) Naomi Clark (Naomi Miller Clark) Появление «Мы больше не в Канзасе!» Информация Пол … Википедия
Вильгельм Густлофф (судно) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вильгельм Густлофф (значения). Координаты: 55°04′12″ с. ш. 17°24′36″ в. д. / 55.07° с. ш. 17.41° в. д … Википедия